巾

この漢字について

「巾」という漢字は「布」や「幅」を意味します。主に名詞として使われ、物の大きさや幅を表す時によく見られます。代表的な熟語には、雑巾（ぞうきん）があり、これは掃除に使う布のことです。布巾（ふきん）は料理で使うタオルのことです。また、巾着（きんちゃく）は引きひも付きの袋を指します。この漢字は布に関係した言葉に多く使われますが、主に料理や掃除の場面で出てきます。

例文

• 布巾でテーブルを拭く。

  I wipe the table with a cloth.

各言語の意味

English

towel, hanging scroll, width, cloth radical (no. 50)

Tiếng Việt

khăn, chiều rộng

日本語

巾

한국어

수건

中文

巾

id

handuk, gulung gantung, lebar, radikal kain (no. 50)

th

ผ้าเช็ดตัว, ป้ายแขวน, ความกว้าง, เรดิคัลผ้า (หมายเลข 50)

es

toalla, pancarta colgante, ancho, radical de tela (n.º 50)

fr

serviette, rouleau suspendu, largeur, radical en tissu (n° 50)

de

Handtuch, hängende Rolle, Breite, Stoffradikal (Nr. 50)

pt

toalha, pano pendurado, largura, radical do pano (n° 50)

よく使う熟語

• 雑巾ぞうきんhouse-cloth, dust cloth
• 布巾ふきんdish towel, tea towel, dishcloth
• 頭巾ずきんheadgear (esp. one made of cloth), hood, kerchief
• 巾着きんちゃくdrawstring purse, money pouch, pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden
• 肩巾ひれshawl (on shoulder of woman's dress)
• 茶巾ちゃきんtea cloth, tea napkin
• 脛巾はばきleggings, gaiters
• 手巾しゅきん(hand) towel, handkerchief