努力

この漢字について

「努」という漢字は、努力や勤勉を意味します。主に動詞として使われ、特に「努める」という言葉で「頑張ること」を表します。代表的な熟語には「努力（どりょく）」があり、これは「努力すること」を指します。また、「努めて（つとめて）」は「できるだけ」という意味で使われます。「努力家（どりょくか）」は「勤勉な人」という意味です。この漢字は、何かを一生懸命にすることや、最大限に頑張ることを強調する際に使われます。

例文

• 最高の結果を努めて追求する。

  I strive to pursue the best results.

各言語の意味

English

toil, diligent, as much as possible

Tiếng Việt

cố gắng

日本語

努力

한국어

노력

中文

努力

id

kerja keras, rajin, sebisa mungkin

th

ความพยายาม, ขยัน, เท่าที่ทำได้

es

trabajo, diligente, tanto como sea posible

fr

labeur, diligent, autant que possible

de

Mühe, fleißig, so viel wie möglich

pt

esforço, dedicado, o máximo possível

よく使う熟語

• 努力どりょくeffort, exertion, endeavour
• 努めるつとめるto endeavor (to do), to endeavour, to try hard
• 努めてつとめてas much as possible, as far as possible, to the best of one's ability
• 努努ゆめゆめcertainly, absolutely, (not even) a little bit
• 努力家どりょくかhard worker, hardworking person
• 努力賞どりょくしょうprize awarded for good effort, consolation prize
• 奮励努力ふんれいどりょくmaking strenuous efforts, exerting oneself
• 自助努力じじょどりょくself-help efforts, independent efforts, self-supporting endeavor

この漢字を使う単語