保護, 保存, 維持

この漢字について

「保」という漢字は「守る」や「保存する」という意味があります。主に動詞として使われますが、名詞の形もあります。「保険（ほけん）」は「保護するためのお金」や「保存（ほぞん）」は「物を大切にきれいに保つこと」という意味です。また、「保つ（たもつ）」は「物を維持する」という動詞です。「保育（ほいく）」は子どもを育てることを指します。この漢字は、何かを大切に守ることに関連しています。

構成要素

例文

• 環境を保護する必要がある。

  We need to protect the environment.

各言語の意味

English

to protect, to preserve, to maintain

Tiếng Việt

bảo vệ, bảo tồn, duy trì

日本語

保護, 保存, 維持

한국어

보호하다, 유지하다

中文

保护, 维护

id

melindungi, memelihara

th

ปกป้อง, รักษา

es

proteger, preservar

fr

protéger, préserver

de

schützen, bewahren

pt

proteger, preservar

よく使う熟語

• 保険ほけんinsurance
• 保存ほぞんpreservation, storage
• 保つたもつto keep, to maintain
• 保育ほいくchildcare, nursing

この漢字を使う単語