推し, 推進

この漢字について

「推」という漢字は、「推測」や「推薦」という言葉に見られるように、推測や推奨を意味します。主に名詞として使われることが多いですが、動詞の形でも使われます。例えば、「推測」は物事を推し量ることを表し、「推薦」は誰かを選ぶときに勧めることを示しています。もう一つの代表的な言葉は「推進」で、何かを進めることを指します。注意点として、この漢字はあまり日常会話では使われず、文語的な表現に多く見られます。

構成要素

例文

• 彼女の考えを推測しています。

  I am guessing her thoughts.

各言語の意味

English

to infer, to guess, to push forward

Tiếng Việt

suy đoán, đẩy mạnh

日本語

推し, 推進

한국어

추론하다, 추측하다, 전진하다

中文

推测, 猜测, 推动

id

menyimpulkan, menebak, mendorong

th

อนุมาน, คาดเดา, ผลักดัน

es

inferir, adivinar, impulsar

fr

inférer, deviner, pousser

de

schließen, raten, vorantreiben

pt

inferir, adivinhar, impulsionar

よく使う熟語

• 推測すいそくinference, guess
• 推進すいしんpromotion, advance
• 推薦すいせんrecommendation
• 推奨すいしょうrecommendation, endorsement

この漢字を使う単語