湧く, 湧かす

この漢字について

「湧」という漢字は、「湧く」とも書き、水が勢いよく出てくることを意味します。この漢字は主に動詞として使われ、水や湯などが湧き上がる様子を表現します。代表的な熟語には「湧水（ゆうすい）」があり、これは泉の水のことを指します。また、「湧き出る（わきでる）」は水が出てくる動作を意味し、温泉（おんせん）もこの漢字を含んでいます。「湧く」は特に自然の現象を表す時によく使用されます。

構成要素

例文

• 泉から水が湧き出た。

  Water gushed from the spring.

各言語の意味

English

to gush, to surge, to well up

Tiếng Việt

phun trào, dâng lên

日本語

湧く, 湧かす

한국어

분출하다

中文

涌出

id

memancar

th

พุ่งออกมา

es

emergente

fr

jaillir

de

quellen

pt

jorrar

よく使う熟語

• 湧水ゆうすいspring water
• 湧き出るわきでるto gush out, to spout
• 温泉おんせんhot spring
• 湧くわくto well up, to bubble up

この漢字を使う単語