JLPT N117画 · 17画部首 肉常用漢字
臆
音読み
- オク
- ヨク
訓読み
- むね
- おくする
この漢字について
「臆」という漢字の主な意味は、羞恥心や恐れを表します。動詞として「おくする」(思いを秘める)で使われることがありますが、名詞として「臆病」(おくびょう、恐れっぽいこと)や「臆病者」(おくびょうもの、弱虫)などの言葉によく見られます。他にも「臆面」(おくめん、恥ずかしがっている顔)などの熟語があります。この漢字は、人との関係や自信に関する感情を示す時によく使われます。特に、心の中の葛藤や弱さを表現するための重要な漢字です。
例文
臆病だから、他人が怖い。
I'm scared of others because I'm timid.
各言語の意味
- English
- timidity, heart, mind, fear, cowardly
- Tiếng Việt
- nhút nhát
- 日本語
- 臆
- 한국어
- 겁
- 中文
- 胆怯
- id
- kemandirian
- th
- ความขี้อาย
- es
- timidez
- fr
- timidité
- de
- Scheuerman
- pt
- timidez
よく使う熟語
- 臆病cowardly, timid, easily frightened
- 臆病者coward, wimp
- 臆面timid face
- 剛臆bravery and cowardice
- 胸臆one's inmost thoughts (feelings)
- 臆すto be hesitant, to feel timid
- 臆見conjecture
- 臆度guessing, speculation, supposition
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。