頃, 約, 向かう

この漢字について

「頃」という漢字は、主に「時間」や「約」「向かう」という意味を持っています。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には「日頃（ひごろ）」があり、これは「普段」や「いつも」という意味です。「近頃（ちかごろ）」は「最近」を表し、「今頃（いまごろ）」は「この時期」を指します。また、「年頃（としごろ）」は「約の年齢」を意味します。使い方の注意として、この漢字は時間を表す時に曖昧さを持ち、具体的な時刻ではなくて大まかな期間を示すことが多いです。

例文

• 彼は20歳頃に海外へ行った。

  He went abroad around the age of 20.

各言語の意味

English

time, about, toward

Tiếng Việt

thời gian, khoảng, hướng tới

日本語

頃, 約, 向かう

한국어

시간, 경과, 향해

中文

时候, 大约, 朝向

id

waktu

th

เวลา

es

tiempo

fr

temps

de

Zeit

pt

tempo

よく使う熟語

• 日頃ひごろusually, habitually, always
• 近頃ちかごろlately, recently, nowadays
• 今頃いまごろabout this time, about now
• 年頃としごろapproximate age, apparent age, marriageable age (esp. of a woman)
• この頃このごろthese days, nowadays, now
• いつ頃いつごろabout when, about what time, how soon
• 若い頃わかいころone's youth, early life, one's early days
• 小さい頃ちいさいころas a child, when one was a child

この漢字を使う単語