かわら, いぶし瓦

この漢字について

「瓦」という漢字の主な意味は、タイルや屋根のタイルです。一般的に名詞として使われます。「瓦礫」（がれき）は、建物の壊れた部分や石などを意味し、「瓦屋根」（かわらやね）は、瓦を使った屋根を指します。また、「瓦版」（がはん）は、特に印刷した情報を載せた小さい紙やパンフレットのことです。この漢字は、家の防水に重要な屋根材に関連しており、古くから日本の建築に使われてきました。

構成要素

例文

• 瓦で屋根を作る職人がいる。

  There is a craftsman who makes roofs with tiles.

各言語の意味

English

tile, roof tile

Tiếng Việt

ngói, gạch ngói

日本語

かわら, いぶし瓦

한국어

타일, 지붕 타일

中文

瓷砖, 屋顶瓦

id

ubin, genteng

th

กระเบื้อง, กระเบื้องหลังคา

es

azulejo, teja

fr

carreau, tuile

de

Fliese, Dachziegel

pt

telha, azulejo

よく使う熟語

• 瓦礫がれきrubble, broken stones
• 瓦屋根かわらやねtile roof
• 瓦版がはんpamphlet, broadsheet

この漢字を使う単語