潮, 潮流

この漢字について

「潮」という漢字は「潮流」や「潮風」のように、海の「潮」つまり満ち引きを表しています。主に名詞として使われますが、関連する動詞もあります。代表的な熟語には「潮流」(ちょうりゅう)＝潮の流れ、「潮汐」(ちょうせき)＝潮の満ち引き、「潮干狩り」(しおひがり)＝干潮のときに貝を採ることが含まれます。混ぜることが少なく、特に海に関連する文脈でよく見られます。

構成要素

例文

• 潮が満ちてきた。

  The tide has risen.

各言語の意味

English

tide, saltwater

Tiếng Việt

thủy triều, nước muối

日本語

潮, 潮流

한국어

조수, 염수

中文

潮汐, 海水

id

tidal, air laut

th

น้ำขึ้น, น้ำเค็ม

es

marea, agua salada

fr

marée, eau salée

de

Gezeiten, Salzwasser

pt

maré, água salgada

よく使う熟語

• 潮流ちょうりゅうtide, trend
• 潮汐ちょうせきtide, tidal phenomenon
• 潮風しおかぜsea breeze, coastal wind
• 潮干狩りしおひがりmudflat clam digging

この漢字を使う単語