徹底, 貫通, 通過, 徹夜

この漢字について

漢字「徹」には「徹底する」という意味があり、何かを完全に行うことを表します。この漢字は名詞や動詞で使われます。「徹底(てってい)」は、完全に行うことを意味し、仕組みや考え方を深く理解する時に使います。また、「貫通(かんつう)」は、物体を貫くことを示しますし、「徹夜(てつや)」は、一晩中起きていることを指します。注意点として、「徹」を使うと、追求や深さが強調されることがあります。

構成要素

例文

• 夜通し徹夜しました。

  I pulled an all-nighter.

各言語の意味

English

thorough, penetrate, go through

Tiếng Việt

cố gắng, thông suốt, đi xuyên qua

日本語

徹底, 貫通, 通過, 徹夜

한국어

철저하다

中文

彻底

id

menyeluruh

th

อย่างละเอียด

es

exhaustivo

fr

approfondi

de

gründlich

pt

minucioso

よく使う熟語

• 徹底てっていthoroughness, completeness
• 貫通かんつうpenetration, pass through
• 徹夜てつやall night, staying up all night

この漢字を使う単語