緊張, 固い, 硬い, 信頼できる

この漢字について

漢字「緊」は「緊張」や「緊急」など、主に「緊」から始まる言葉に使われます。メインの意味は「緊張している」や「厳しい」です。名詞と動詞の両方で使われます。代表的な熟語には、緊急（きんきゅう）＝急な必要、緊張（きんちょう）＝心や体が引き締まること、緊密（きんみつ）＝関係が非常にしっかりしていることがあります。「緊」は一般的に緊張感や重要性を表すため、ビジネスや日常会話でよく使われます。

例文

• 緊張した状況に直面した。

  I faced a tense situation.

各言語の意味

English

tense, solid, hard, reliable, tight

Tiếng Việt

căng thẳng, rắn, cứng, đáng tin cậy, chặt chẽ

日本語

緊張, 固い, 硬い, 信頼できる, きつい

한국어

긴장한, 단단한, 단단한, 신뢰할 수 있는, 타이트

中文

紧张, 坚固, 硬, 可靠, 紧密

id

tegang

th

เครียด

es

tenso

fr

tendu

de

angespannt

pt

tenso

よく使う熟語

• 緊急きんきゅうurgency, emergency
• 緊張きんちょうtension, strain, nervousness
• 緊密きんみつrigour, rigor, closeness
• 緊縮きんしゅくtightening, shrinkage, contraction
• 緊迫きんぱくtension, strain
• 緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげんdeclaration of a state of emergency
• 緊要きんようmomentous, exigent, urgent
• 喫緊きっきんurgent, pressing, exigent

この漢字を使う単語