措置, 置く, 収める

この漢字について

漢字「措」は、主に「措置」や「措く」という言葉で使われます。「措」の基本的な意味は「取り決める」や「置く」です。名詞としては「措置（そち）」がよく使われ、これは「対策」や「処置」を意味します。また、「措く（おく）」は「物を置く」という意味の動詞です。他には「採措（さいそ）」もあり、これは「対策を採用する」という意味です。注意点として、日常会話ではあまり使われない漢字なので、文書や専門的な文章で見ることが多いです。

構成要素

例文

• この問題を措いておくべきです。

  We should set aside this issue.

各言語の意味

English

take measures, set aside, place

Tiếng Việt

biện pháp, để sang một bên, đặt

日本語

措置, 置く, 収める

한국어

조치를 취하다, 제쳐놓다, 두다

中文

采取措施, 留出, 放置

id

mengambil langkah, menyisihkan, menempatkan

th

ดำเนินการ, จัดสรร, วาง

es

tomar medidas, reservar, colocar

fr

prendre des mesures, mettre de côté, placer

de

Maßnahmen ergreifen, beiseitelegen, platzieren

pt

tomar medidas, reservar, colocar

よく使う熟語

• 措置そちmeasure, step
• 措くおくto place, to set aside
• 採措さいそadoption of measures

この漢字を使う単語