連れて行く, 導く, 参加する, つながる

この漢字について

漢字「連」は「つらなる」「つらねる」「つれる」などの言葉に使われ、主に「つながる」「一緒に行く」などの意味を持っています。名詞としては、例えば「一連」（いちれん）で「シリーズ」を意味し、「関連」（かんれん）で「関係」を表します。また、「連休」（れんきゅう）は「連続する休日」としてよく使われます。この漢字は、物事や人を結びつけるイメージによく合いますので、コミュニケーションや連携を考えるときに便利です。

例文

• 連絡を取り続けます。

  I will continue to keep in touch.

各言語の意味

English

take along, lead, join, connect, party, gang, clique

Tiếng Việt

kết nối, dẫn dắt, tham gia, liên kết, đảng, băng nhóm, nhóm

日本語

連れて行く, 導く, 参加する, つながる, 党, ギャング, 派閥

한국어

함께하다, 이끌다, 가입하다, 연결하다, 당, 갱, 파벌

中文

带走, 领导, 加入, 连接, 党, 帮, 派

id

mengantar

th

พาไป

es

llevar

fr

emmener

de

mitnehmen

pt

levar

よく使う熟語

• 一連いちれんseries, chain, sequence
• 関連かんれんrelation, connection, relevance
• 国連こくれんUnited Nations, UN
• 連休れんきゅうconsecutive holidays
• 連携れんけいcooperation, coordination, collaboration
• 連合れんごうunion, combination, alliance
• 連載れんさいserialization, serialisation, serial story
• 連勝れんしょうconsecutive victories, series of victories, winning streak

この漢字を使う単語