取る, 採る

この漢字について

漢字「取」の主な意味は「取る」や「取得する」で、主に動詞として使います。「取る」とは何かを持ってくることです。代表的な合成語には「取材（しゅざい）」があり、これは記事や小説のために材料を集めることを指します。「取得（しゅとく）」は資格や権利を得ることを意味します。この漢字は物を手に入れる行為に関連していますので、日常会話やビジネスの場で頻繁に使われます。

例文

• 取引が成立しました。

  The transaction has been established.

各言語の意味

English

take, fetch, take up

Tiếng Việt

lấy, thu, cầm

日本語

取る, 採る

한국어

취하다, 받다

中文

取, 拿

id

mengambil

th

รับ

es

tomar

fr

prendre

de

nehmen

pt

pegar

よく使う熟語

• 取るとるto take, to pick up, to grab
• 取材しゅざいgathering material (for an article, novel, etc.), collecting information, covering (an event, incident, etc.)
• 取得しゅとくobtaining (a qualification, right, object, etc.), acquisition (of land, property, etc.), gaining possession (of)
• 聴取ちょうしゅhearing (of a statement, opinion, explanation, etc.), asking, questioning (e.g. a suspect)
• 頭取とうどり(bank) president, greenroom manager (in a theater)
• 取引とりひきtransactions, dealings, business
• 取っ手とってhandle, grip, knob
• 取締役とりしまりやくcompany director, board member

この漢字を使う単語