裁縫, 裁判, 決定, 型を切り取る

この漢字について

「裁」という漢字は、主に「裁く」や「切る」という意味があります。この漢字は通常、名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には「裁判（さいばん）」があり、これは裁かれる法的な手続きを意味します。また「制裁（せいさい）」は国や人に対する罰を指します。さらに、「総裁（そうさい）」は組織のリーダーを示します。この漢字は裁縫や法的な行為に関連して使われることが多いです。特に法律や政治に関する文脈でよく目にします。

例文

• 裁判所での証言が重要です。

  The testimony in court is crucial.

各言語の意味

English

tailor, judge, decision, cut out (pattern)

Tiếng Việt

thợ may, thẩm phán, quyết định, cắt mẫu

日本語

裁縫, 裁判, 決定, 型を切り取る

한국어

재단사, 판사, 결정, 패턴 자르기

中文

裁缝, 法官, 决定, 剪裁

id

memotong

th

ตัด

es

cortar

fr

découper

de

schneiden

pt

cortar

よく使う熟語

• 裁判さいばんtrial, judgement, judgment
• 制裁せいさいsanctions, punishment
• 総裁そうさいpresident (of an organization), director general, governor (of a central bank)
• 地裁ちさいdistrict court
• 独裁どくさいdictatorship, despotism, autocracy
• 高裁こうさいHigh Court
• 最高裁さいこうさいSupreme Court
• 裁判官さいばんかんjudge

この漢字を使う単語