JLPT N16画 · 6画部首辵頻度 #1888常用漢字

迅速, 早い

音読み

ジン

訓読み

—

覚え方

足早に駆け抜ける人が、道を早く進む姿が、まるで風のように迅速です。

この漢字について

「迅」という漢字は、「速い」や「素早い」という意味です。この漢字は主に名詞や形容詞として使われます。例えば、「迅速（じんそく）」は「とても速い」という意味の形容詞で、仕事や行動の速さを表します。「迅雷（じんらい）」は「急に鳴る雷」を意味し、自然の力の速さを表現しています。また、「疾風迅雷（しっぷうじんらい）」は「雷のような速さ」を表す表現です。この漢字は、特に速さや効果を強調したい時に使われることが多いです。

例文

彼の反応は迅速だった。
His reaction was swift.

各言語の意味

English: swift, fast
Tiếng Việt: nhanh, mau
日本語: 迅速, 早い
한국어: 신속한, 빠른
中文: 迅速, 快速
id: cepat
th: รวดเร็ว
es: rápido
fr: rapide
de: schnell
pt: rápido

よく使う熟語

迅速じんそく(very) quick, rapid, swift
迅雷じんらいsudden peal of thunder, thunderclap
奮迅ふんじんrousing oneself fiercely, being intensely stirred up
獅子奮迅ししふんじんfurious (energy, battle, etc.), frenzied (work, activity, etc.), ferocious
疾風迅雷しっぷうじんらいwith lightning speed
無常迅速むじょうじんそくthe (fast) pace at which life passes, and thus the nearness of death, promptitude of the changes of the times
迅速果断じんそくかだんquick and decisive, fast and daring
迅速果敢じんそくかかんquick and decisive, fast and daring, swift and resolute