膨れる, 太る, 厚い

この漢字について

「膨」という漢字の主な意味は「膨らむ」や「ふくれる」で、物が大きくなることや、太ることを指します。この漢字は、名詞と動詞の両方で使われます。代表的な熟語には「膨大（ぼうだい）」があり、これは「巨大」や「とても大きい」という意味です。「膨張（ぼうちょう）」は「拡大する」ことを指します。また、「膨らむ（ふくらむ）」は「物がふくらむ」ことを意味します。「膨」という漢字を使うときは、物理的に大きくなることだけでなく、感情や意見が膨らむことにも注意が必要です。

例文

• 風船が膨らんでいる。

  The balloon is inflating.

各言語の意味

English

swell, get fat, thick

Tiếng Việt

phình lên, béo lên, dày

日本語

膨れる, 太る, 厚い

한국어

부풀다, 비만하다, 두껍다

中文

膨胀, 发胖, 厚

id

mengembung

th

บวม

es

hinchar

fr

enfler

de

aufblähen

pt

inchar

よく使う熟語

• 膨大ぼうだいhuge, vast, enormous
• 膨張ぼうちょうexpansion, swelling, increase
• 膨らむふくらむto expand, to swell (out), to get big
• 膨れるふくれるto swell (out), to expand, to be inflated
• 膨らますふくらますto swell, to expand, to inflate
• 膨らみふくらみswelling, bulge, puff
• 膨満ぼうまんdistention, fullness, inflation
• 膨隆ぼうりゅうswelling up

この漢字を使う単語