辞典に戻る
JLPT N113画 · 13画部首 水頻度 #1107常用漢字

滞る

音読み

  • タイ
  • テイ

訓読み

  • とどこお.る

覚え方

水(みず)が流れずに滞(とどこお)ると、時間が経つほど遅れ(たい)を生んでしまう。

この漢字について

漢字「滞」は「とどこおる」という意味があり、停滞や遅延を表す言葉です。名詞や動詞としてよく使われます。代表的な熟語には「渋滞(じゅうたい)」があり、これは交通の混雑を意味します。「滞在(たいざい)」は、ある場所にとどまることを指します。「延滞(えんたい)」は、お金の支払いが遅れることを表します。この漢字は、何かがスムーズに進まない様子を示すため、日常会話でしばしば使われます。

例文

  • 交通が滞っている。

    Traffic is congested.

各言語の意味

English
stagnate, be delayed, overdue, arrears
Tiếng Việt
kẹt lại
日本語
滞る
한국어
체류
中文
滞
id
tersendat
th
หยุดนิ่ง
es
estancarse
fr
stagner
de
stagnieren
pt
estagnar

よく使う熟語

  • 渋滞じゅうたい(traffic) congestion, traffic jam, gridlock
  • 滞在たいざいstay, sojourn
  • 延滞えんたいarrears, (being) overdue, delay (e.g. in payment)
  • 滞納たいのうfalling behind (with a payment), being in arrears, non-payment
  • 停滞ていたいstagnation, tie-up, standstill
  • 沈滞ちんたいstagnation, inactivity
  • 滞在中たいざいちゅうduring a stay
  • 滞るとどこおるto stagnate, to be delayed, to be left undone

この漢字を使う単語

この漢字を本当に覚えたいですか?

辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。

読んで、覚えて、話す。

読む · 覚える · 話す。Kanji 360を無料でダウンロードして、最初のセッションでN5カタログをお試しください。