串, 串刺し

この漢字について

「串」は「くし」とも読み、主に串刺しの道具を表します。この漢字は名詞として使われ、食べ物を串に刺すことに関連しています。代表的な熟語として、竹串（たけぐし）は竹のスキュア、串柿（くしがき）は串に刺した干し柿、玉串（たまぐし）は神道の儀式で使う神聖な枝などがあります。特に焼き鳥や料理での使用が多いです。「串」の使い方に注意し、特に食べ物の文脈で便利です。

例文

• 焼き鳥の串を注文した。

  I ordered skewers of grilled chicken.

各言語の意味

English

spit, skewer

Tiếng Việt

xiên, chỉ kẹp

日本語

串, 串刺し

한국어

꼬치, 꽂다

中文

串, 串插

id

tusuk, sate

th

ไม้เสียบ, เสียบ

es

espeto, pincho

fr

brochette, piquant

de

Spieß, Spießchen

pt

espetinho, espetar

よく使う熟語

• 竹串たけぐしbamboo skewer
• 串柿くしがきdried persimmons on a skewer
• 玉串たまぐしbranch of a sacred tree (esp. sakaki) with paper or cotton strips attached (used as an offering), sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica)
• 金串かなぐしmetal spit, metal skewer
• 幣串へいぐしstaff to which shide are attached to make a go-hei
• 祓串はらえぐしtamagushi used at Ise Shrine's purification ceremonies
• 目串めぐしsuspicions, guess
• 牛串ぎゅうくしskewered beef

この漢字を使う単語