謡

この漢字について

漢字「謡」は「うた」と読み、主に「歌」や「唱える」ことを表します。音楽や芸術に関連する言葉によく使われます。代表的な熟語には「歌謡（かよう）」という言葉があり、これは一般的な「歌」を指します。「童謡（どうよう）」は子ども向けの歌を意味し、「民謡（みんよう）」は地域に根ざした伝統的な歌を指します。また、「謡曲（ようきょく）」は日本の伝統芸能である能の歌を指します。この漢字は、音楽や詩と密接に関連しています。

例文

• 民謡の美しさに感動した。

  I was moved by the beauty of folk songs.

各言語の意味

English

song, sing, ballad, noh chanting

Tiếng Việt

bài hát

日本語

謡

한국어

노래

中文

歌曲

id

lagu, menyanyi, balada, nyanyian noh

th

เพลง, ร้องเพลง, บัลลาด, การขับร้องแบบโนห์

es

canción, cantar, balada, canto noh

fr

chanson, chanter, ballade, chant noh

de

Lied, singen, Ballade, Noh-Gesang

pt

canção, cantar, balada, canto noh

よく使う熟語

• 歌謡かようsong, ballad
• 童謡どうようchildren's song, nursery rhyme
• 民謡みんようfolk song, popular song
• 歌謡曲かようきょくkayōkyoku, form of Japanese popular music that developed during the Showa era, (Western) pop song
• 謡曲ようきょくnoh song
• 俗謡ぞくようpopular song, ballad, folk song
• 俚謡りようballad, folk song, popular song
• 地謡じうたいnoh chorus

この漢字を使う単語