郎

この漢字について

「郎」は「息子」や「息子のカウンター」を意味します。名詞として使われることが多く、代表的な語には「新郎（しんろう）」があり、これは結婚する男性を指します。「野郎（やろう）」は「男」や「やつ」という意味で、カジュアルに使われます。また、「プー太郎（ぷうたろう）」は「無職の人」を意味します。この漢字は主に男性に関連した用語で使われますが、女性に関する用語として「女郎（じょろう）」も存在します。

例文

• あの郎は優秀な学者です。

  That gentleman is an excellent scholar.

各言語の意味

English

son, counter for sons

Tiếng Việt

con trai

日本語

郎

한국어

아들

中文

郎

id

anak laki-laki

th

ลูกชาย

es

hijo

fr

fils

de

Sohn

pt

filho

よく使う熟語

• 新郎しんろうbridegroom
• 野郎やろうguy, fellow, chap
• プー太郎ぷうたろうunemployed person, vagabond, floater
• 女郎じょろうprostitute (esp. Edo period)
• 下郎げろうservant, valet, menial
• 外郎ういろうsweet rice jelly, Edo-period herbal medicine used as an antitussive and a breath freshener
• 郎党ろうどうvassals, retainers, followers
• 郎君ろうくんyoung man, boy, son (of one's master, employer, etc.)

この漢字を使う単語