身

この漢字について

「身」という漢字は「人」や「自分」を意味します。この漢字は主に名詞として使われます。代表的な熟語には、「自身（じしん）」があり、これは「自分」を指します。また、「終身（しゅうしん）」は「一生」を表し、「出身（しゅっしん）」は「どこから来たか」という意味です。「身元（みもと）」は「身分や身の上」のことを言い、「身長（しんちょう）」は「人の高さ」を表します。「身」という漢字は、特に人に関する文脈でよく使われます。

例文

• 身につけた知識は無限だ。

  The knowledge you acquire is limitless.

各言語の意味

English

somebody, person, one's station in life

Tiếng Việt

con người

日本語

身

한국어

신체

中文

身体

id

seseorang, orang, status

th

ใครบางคน, คน, สถานะ

es

alguien, persona, estación

fr

quelqu'un, personne, situation

de

jemand, Person, Lebensstation

pt

alguém, pessoa, posição

よく使う熟語

• 自身じしん(one's) self, oneself, yourself
• 終身しゅうしんlifelong, lifetime, for life
• 出身しゅっしんone's origin (e.g. city, country, parentage, school)
• 身元みもと(one's) identity, background, upbringing
• 身長しんちょうheight (of a person), stature
• 身分みぶん(social) standing, status, position
• 全身ぜんしんwhole (body), full-length (e.g. portrait), systemic
• 単身たんしんalone, by oneself, unaccompanied

この漢字を使う単語