骨骼, 骨, 遺骨, 枠組み

この漢字について

「骨」という漢字は、主に「骨」や「骸骨」を意味します。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な熟語として、遺骨（いこつ＝ cremated remains）、骨格（こっかく＝ skeleton）、骨髄（こつずい＝ bone marrow）などがあります。「骨」は体の大事な部分の一つであり、体を支える役割を持っています。日常会話でも「骨が折れる」という表現があり、これは「大変なことがある」という意味で使われます。

例文

• 骨を折って努力する。

  I will work hard to the bone.

各言語の意味

English

skeleton, bone, remains, frame

Tiếng Việt

bộ xương, xương, di cốt, khung

日本語

骨骼, 骨, 遺骨, 枠組み

한국어

골격, 뼈, 유해, 프레임

中文

骨骼, 骨头, 遗体, 框架

id

kerangka, tulang, sisa, rangka

th

โครงกระดูก, กระดูก, ซาก, กรอบ

es

esqueleto, hueso, restos, estructura

fr

squelette, os, restes, structure

de

Skelett, Knochen, Überreste, Rahmen

pt

esqueleto, osso, restos, estrutura

よく使う熟語

• 遺骨いこつcremated remains (esp. the bones), ashes, remains (of war dead)
• 骨格こっかくskeleton, skeletal structure, build
• 骨子こっしmain point, gist, essentials
• 骨髄こつずいbone marrow, medulla, heart's core
• 骸骨がいこつskeleton
• 拳骨げんこつ(clenched) fist, knuckles
• 骨折こっせつbone fracture
• 人骨じんこつhuman bones

この漢字を使う単語