嘆く

この漢字について

「嘆」という漢字は、「ため息」や「悲しみ」を表す言葉です。主に動詞として使われ、「嘆く」と言うと「悲しむ」という意味になります。代表的な熟語には、「感嘆」（かんたん）という「感心すること」、また「嘆き」（なげき）という「悲しみを表すこと」、「嘆願」（たんがん）という「お願いすること」があります。「嘆」という漢字は、悲しい気持ちや感謝の気持ちを表すときに使うことが多いです。

例文

• 彼は嘆きながら窓を見ていた。

  He was gazing out the window while lamenting.

各言語の意味

English

sigh, lament, moan, grieve, sigh of admiration

Tiếng Việt

thở dài

日本語

嘆く

한국어

탄식하다

中文

叹息

id

desahan, ratapan

th

ถอนหายใจ, คร่ำครวญ

es

suspiro, lamento

fr

soupir, lamentation

de

Seufzer, Klage

pt

suspiro, lamento

よく使う熟語

• 感嘆かんたんadmiration, wonder, astonishment
• 嘆きなげきgrief, lamentation
• 嘆くなげくto lament, to grieve, to regret
• 嘆願たんがんentreaty, appeal, petition
• 驚嘆きょうたんwonder, admiration, being struck with admiration
• 嘆息たんそくsigh (of grief, disappointment, etc.), grieving, lamenting
• 悲嘆ひたんgrief, sorrow, anguish
• 嘆かわしいなげかわしいlamentable, deplorable, regrettable

この漢字を使う単語