店, ショップ, 舗装する

この漢字について

漢字「舗」は、主に「店」や「舗装」（道を作ること）という意味があります。この漢字は名詞として使われることが多いです。代表的な言葉には、店舗（てんぽ）、つまり「店」の意味や、舗装（ほそう）、つまり「道路を舗装すること」があります。また、老舗（しにせ）という言葉は「長い間続いている店」という意味があります。この漢字は、商品の販売やサービスを提供する場所に関連が深いです。

例文

• 新しい舗装道路が完成した。

  The new paved road has been completed.

各言語の意味

English

shop, store, pave

Tiếng Việt

cửa hàng, cửa hiệu, nhựa đường

日本語

店, ショップ, 舗装する

한국어

가게, 상점, 포장하다

中文

商店, 商铺, 铺平

id

toko, toko

th

ร้านค้า, ที่จัดตั้ง

es

tienda, establecimiento

fr

magasin, établissement

de

Laden, Geschäft

pt

loja, estabelecimento

よく使う熟語

• 店舗てんぽshop, store, establishment
• 舗装ほそうpaving (a road), surfacing (with asphalt, concrete, etc.), pavement
• 老舗しにせlong-established shop, shop of long standing, old shop
• 本舗ほんぽhead office, main shop
• 商舗しょうほshop, store
• 茶舗ちゃほtea store
• 舗石ほせきpaving stone
• 舗道ほどうpaved road, paved street

この漢字を使う単語