区, 区域

この漢字について

漢字「区」は「セクション」や「区画」、または「地区」という意味です。主に名詞として使われます。「区域」（くいき）は「エリア」を表し、「区役所」（くやくしょ）は「区の役所」を指します。また、「区分」（くぶん）は「セクション」を意味します。「区間」（くかん）は「セクション」や「区域」を指す言葉です。使用の注意点として、特に都市の文脈で「区」はよく使われ、行政区画の一部を表現します。この漢字は地理的な話題にもよく出てきます。

例文

• この区には公園がある。

  There is a park in this district.

各言語の意味

English

section, ward, district

Tiếng Việt

khu vực, quận, phân vùng

日本語

区, 区域

한국어

구역, 동, 지구

中文

部门, 区, 地区

id

bagian, kecamatan, distrik

th

เขต, หมู่บ้าน, เขตการปกครอง

es

sección, distrito, área

fr

section, quartier, district

de

Bereich, Bezirk, Distrikt

pt

seção, bairro, distrito

よく使う熟語

• 区域くいきarea, zone
• 区役所くやくしょward office, district office
• 区分くぶんsection, classification
• 区間くかんsection, segment (of a route)

この漢字を使う単語