救済, 救う, 助ける, 救助する

この漢字について

漢字「救」は「救う」という意味があり、助ける、救助するという感情を表します。主に動詞として使われますが、名詞の形でもよく見られます。代表的な熟語には、救援（きゅうえん、援助をすること）、救急（きゅうきゅう、緊急の医療）、救済（きゅうさい、困っている人を助けること）などがあります。この漢字は、他の人を助ける状況によく使われます。

例文

• 彼は多くの人を救った英雄です。

  He is a hero who saved many people.

各言語の意味

English

salvation, save, help, rescue, reclaim

Tiếng Việt

cứu rỗi, cứu, giúp đỡ, giải cứu, tái chiếm lại

日本語

救済, 救う, 助ける, 救助する, 取り戻す

한국어

구원, 구하다, 도와주다, 구출하다, 회복하다

中文

拯救, 救助, 帮助, 救援, 重获

id

penyelamatan

th

การช่วยชีวิต

es

salvación

fr

sauvetage

de

Rettung

pt

salvação

よく使う熟語

• 救援きゅうえんrelief, rescue
• 救急きゅうきゅうfirst-aid, emergency (aid)
• 救済きゅうさいrelief, aid, help
• 救助きゅうじょrelief, aid, rescue
• 救いすくいhelp, rescue, aid
• 救うすくうto rescue (someone), to save, to help (out of a difficulty)
• 救出きゅうしゅつrescue, extricate, reclaim
• 救命きゅうめいlifesaving

この漢字を使う単語