JLPT N16画 · 6画部首 巾頻度 #1923常用漢字
帆
音読み
- ハン
訓読み
- ほ
この漢字について
漢字「帆」は「セール」という意味です。通常は名詞として使われます。「帆船(はんせん)」は「帆を持つ船」という意味で、つまりは「帆を使って進む船」です。また、「帆走(はんそう)」は「帆で sailing すること」を指します。「順風満帆(じゅんぷうまんぱん)」という表現は「スムーズに進むこと」を意味し、幸運や成功を祈る時に使われます。日常生活では、ヨットや船の話をするときによく使われる漢字です。
例文
船の帆が風を受けた。
The ship's sail caught the wind.
各言語の意味
- English
- sail
- Tiếng Việt
- cánh buồm
- 日本語
- 帆
- 한국어
- 돛
- 中文
- 帆
- id
- layar
- th
- ใบเรือ
- es
- vela
- fr
- voile
- de
- Segel
- pt
- vela
よく使う熟語
- 帆船sailing ship, sailing boat, sailing vessel
- 帆走sailing
- 順風満帆smooth sailing
- 主帆main sail
- 出帆setting sail, departure (from a port)
- 真帆spread-out sail, full sail, (sailing) downwind
- 帆柱mast
- 帆立Japanese scallop (Patinopecten yessoensis), Yesso scallop
この漢字を使う単語
この漢字を本当に覚えたいですか?
辞典は一つの見方に過ぎません。Kanji 360アプリは、すべての文字に記憶術イメージ、音声読み、筆順アニメーション、物語の文脈、SRSスケジュールを添えています — iPhone、iPad、Android で無料で始められます。