袋, バッグ, ポーチ

この漢字について

漢字「袋」は「ふくろ」と読み、主に「袋」や「ポーチ」を意味します。この漢字は名詞として使われ、物を入れるための容器を表します。代表的な熟語には、お袋（おふくろ＝母）や、紙袋（かみぶくろ＝紙でできた袋）、手袋（てぶくろ＝手を入れる袋、つまりグローブ）があります。「袋小路」（ふくろこうじ）は行き止まりの道を指します。日常会話では「袋」がよく使われるので、覚えておくと便利です。

例文

• 彼は袋を持っていた。

  He was holding a bag.

各言語の意味

English

sack, bag, pouch

Tiếng Việt

bao, túi, bọc

日本語

袋, バッグ, ポーチ

한국어

자루, 가방, 파우치

中文

袋, 包, 小袋

id

kantong

th

ถุง

es

bolsa

fr

sac

de

Sack

pt

saco

よく使う熟語

• お袋おふくろ(one's) mother
• 紙袋かみぶくろpaper bag
• 手袋てぶくろglove, mitten, mitt
• 胃袋いぶくろstomach, dietary needs
• 袋小路ふくろこうじblind alley, cul-de-sac, dead end street
• 寝袋ねぶくろsleeping bag
• 足袋たびtabi, traditional split-toe socks
• 袋物ふくろものbags and pouches, bags, thing in a bag

この漢字を使う単語