部屋, グループ, 房

この漢字について

「房」という漢字は、主に「部屋」や「房状のもの」の意味があります。名詞としてよく使われますが、動詞の形ではあまり見られません。「房屋（ぼうおく）」は「建物」を指し、「花房（はなふさ）」は「花の束」のことです。また「房詰め（ふさづめ）」は「果物などの束」として使われます。この漢字は、何かをまとめてグループにするイメージがあるので、様々な場面で使うことができます。

構成要素

例文

• その部屋には大きな房がある。

  There is a large room in that house.

各言語の意味

English

room, group, bunch

Tiếng Việt

phòng, tổ, bó

日本語

部屋, グループ, 房

한국어

방, 그룹, 다발

中文

房间, 集团, 束

id

ruang, kelompok, rapi

th

ห้อง, กลุ่ม, ช่อ

es

habitación, grupo, manojo

fr

salle, groupe, botte

de

Raum, Gruppe, Bündel

pt

quarto, grupo, maço

よく使う熟語

• 房屋ぼうおくbuilding, house
• 花房はなふさflower cluster
• 房詰めふさづめbunch packing

この漢字を使う単語