義, 正義, 道徳, 名誉

この漢字について

「義」という漢字は、正しさや道徳を表します。主に名詞として使われます。代表的な熟語には、意義（いぎ）＝意味、義務（ぎむ）＝義務、講義（こうぎ）＝講義があります。この漢字は、正義（せいぎ）という言葉にも使われ、社会的な倫理や正しいことを意味します。なお、「義」は日本語では主に名詞として使われていて、動詞としてはあまり見られません。

例文

• 彼の言葉に深い義がある。

  There is a deep meaning in his words.

各言語の意味

English

righteousness, justice, morality, honor, loyalty, meaning

Tiếng Việt

chính nghĩa, công lý, đạo đức, danh dự, trung thành, nghĩa

日本語

義, 正義, 道徳, 名誉, 忠誠, 意味

한국어

정의, 정의, 도덕, 명예, 충성, 의미

中文

正义, 公正, 道德, 荣誉, 忠诚, 意义

id

keadilan, moralitas

th

ความถูกต้อง, ความยุติธรรม

es

justicia, honor

fr

justice, honneur

de

Recht, Gerechtigkeit

pt

justiça, moral

よく使う熟語

• 意義いぎmeaning, significance
• 義務ぎむduty, obligation, responsibility
• 講義こうぎlecture
• 主義しゅぎdoctrine, rule, principle
• 正義せいぎjustice, right, righteousness
• 定義ていぎdefinition
• 名義めいぎname (esp. on a deed, contract, work, etc.), formal name, published name
• 主義者しゅぎしゃadvocate (of a theory or principle), ideologist, ideologue

この漢字を使う単語