慢

この漢字について

「慢」という漢字は、主に「怠ける」や「ばかにする」という意味を持っています。この漢字は名詞や形容詞としてよく使われます。「我慢（がまん）」は耐えることを意味し、「自慢（じまん）」は自分の実績や持ち物を誇ることを指します。「怠慢（たいまん）」は怠けることや注意が足りない状態を表します。また、「慢性（まんせい）」は病気が長く続くことを意味します。「慢」は、他の漢字と比べて日常会話であまり使われないことが多いですが、特定の言葉で重要な役割を果たしています。

例文

• 慢心は失敗を招く。

  Arrogance leads to failure.

各言語の意味

English

ridicule, laziness

Tiếng Việt

châm biếm

日本語

慢

한국어

느림

中文

慢

id

olok-olok, kemalasan

th

การเยาะเย้ย, ขี้เกียจ

es

ridículo, pereza

fr

ridicule, paresse

de

Verspottung, Faulheit

pt

ridículo, preguiça

よく使う熟語

• 我慢がまんendurance, patience, perseverance
• 自慢じまんpride (in one's achievements, possessions, etc.), self-praise, boast
• 怠慢たいまんnegligence, neglect, carelessness
• 慢性まんせいchronic (illness)
• 慢性的まんせいてきchronic
• 傲慢ごうまんhaughty, arrogant, insolent
• 緩慢かんまんslow, sluggish, dull
• 高慢こうまんhaughty, arrogant, proud

この漢字を使う単語