棟梁, 棟

この漢字について

「棟」という漢字は、主に「屋根の頂上」や「建物の梁を支える部分」を意味します。この字は、名詞として使われることが多いです。代表的な熟語には、病院の「病棟」（びょうとう）、建物の重要な部分を指す「棟梁」（とうりょう）、そして「別棟」（べつむね）、つまり別の建物を表します。また、「上棟」（じょうとう）は屋根を作るために柱を立てる意味です。この漢字は、特に建物に関連する言葉によく使われます。

例文

• 新しい棟が建設中だ。

  A new building is under construction.

各言語の意味

English

ridgepole, ridge

Tiếng Việt

kèo, đỉnh

日本語

棟梁, 棟

한국어

지붕, 능선

中文

屋脊, 脊

id

gubuk, puncak

th

จั่ว, แนวเตี้ย

es

cumbre, cordón

fr

faîte, poutre faîtière

de

First, Längsweg

pt

cume, pico

よく使う熟語

• 病棟びょうとう(hospital) ward
• 棟梁とうりょうcentral figure, pillar (e.g. of the nation), mainstay
• 別棟べつむねseparate building, outbuilding, outhouse
• 上棟じょうとうraising the ridgepole
• 一棟ひとむねone house, the same house
• 棟木むなぎridgepole, ridge beam
• 棟瓦むながわらridge tile
• 翼棟よくとうwing (of a building)

この漢字を使う単語