訂正

この漢字について

「訂」という漢字は「修正する」や「決定する」という意味があります。主に動詞として使われ、内容を正すときによく使用されます。代表的な言葉には、改訂（かいてい）＝テキストの修正、訂正（ていせい）＝誤りを直すこと、改訂版（かいていばん）＝新しい内容にした本のバージョンがあります。「訂」を含む言葉は、学びや仕事での文書を作成する際によく見られます。

例文

• 彼は契約を訂正した。

  He corrected the contract.

各言語の意味

English

revise, correct, decide

Tiếng Việt

sửa đổi

日本語

訂正

한국어

정정

中文

订正

id

merevisi

th

แก้ไข

es

revisar

fr

réviser

de

überarbeiten

pt

revisar

よく使う熟語

• 改訂かいていrevision (of text), alteration, change
• 訂正ていせいcorrection, revision, amendment
• 改訂版かいていばんrevised edition
• 再訂さいていsecond revision, revised edition
• 修訂しゅうていcorrection, revision
• 増訂ぞうていrevision and expansion (of a work), revision and enlargement
• 校訂こうていrevision of a text (by comparison of variant sources), emendation, recension
• 新訂しんていnew revision

この漢字を使う単語