休息, 休みの日, 退職, 眠る

この漢字について

漢字「休」は「休む」や「休み」といった意味があります。主に名詞として使われ、休息や休日を指します。代表的な語は「休み」（やすみ、休息）、「休暇」（きゅうか、休暇）、「休業」（きゅうぎょう、営業を休むこと）などがあります。「休」は人の時間を大切にし、体を休めることが重要です。日常生活でよく使用される漢字ですので、覚えておくと便利です。

例文

• 週末は休んでリフレッシュした。

  I took a break over the weekend to refresh myself.

各言語の意味

English

rest, day off, retire, sleep

Tiếng Việt

nghỉ, ngày nghỉ, nghỉ hưu, ngủ

日本語

休息, 休みの日, 退職, 眠る

한국어

휴식, 휴일, 은퇴, 수면

中文

休息, 假日, 退休, 睡觉

id

istirahat, libur, pensiun, tidur

th

การพักผ่อน, วันหยุด, การเกษียณ, การนอน

es

descanso, día libre, jubilarse, dormir

fr

repos, jour de congé, retirement, dormir

de

Ruhe, Tag frei, in den Ruhestand gehen

pt

descanso, dia livre, aposentar, dormir

よく使う熟語

• 休みやすみrest, recess, respite
• 休暇きゅうかholiday, vacation, day off
• 休業きゅうぎょうsuspension of business, temporary closure (of a store, school, etc.), shutdown
• 休憩きゅうけいrest, break, recess
• 休日きゅうじつholiday, day off
• 連休れんきゅうconsecutive holidays
• 週休しゅうきゅうweekly holiday
• 夏休みなつやすみsummer vacation, summer holiday