じ, ことば, じん, いいまわし

この漢字について

「辞」という漢字は主に「辞める」や「辞任」の意味で使われます。これは主に名詞として使われ、「辞意」や「辞職」のように辞めることに関連する言葉でよく見られます。「辞意」は辞めようとする気持ち、「辞職」は仕事を辞めることを指します。その他に「辞表」という言葉もあります。これは辞めるときに提出する書類です。「辞」は特定の職位や役割を離れるときに使う言葉ですが、一般的な表現や用語にも使われることがあります。

例文

• 彼は会議を辞退することにした。

  He decided to decline the meeting.

各言語の意味

English

resign, word, term, expression

Tiếng Việt

từ chức, từ, thuật ngữ, biểu thức

日本語

じ, ことば, じん, いいまわし

한국어

사퇴하다, 단어, 용어, 표현

中文

辞职, 词, 术语, 表达

id

mundur, kata, istilah, ekspresi

th

ลาออก, คำ, ศัพท์, การแสดงออก

es

renunciar, palabra, término, expresión

fr

démissionner, mot, terme, expression

de

zurücktreten, Wort, Begriff, Ausdruck

pt

renunciar, palavra, termo, expressão

よく使う熟語

• 辞意じいintention to resign
• 辞職じしょくresignation
• 辞任じにんresignation (from a position)
• 辞表じひょうletter of resignation
• 総辞職そうじしょくmass resignation
• 賛辞さんじeulogy, compliment
• 辞書じしょdictionary, lexicon, letter of resignation
• 辞退じたいdeclining, refusal, nonacceptance

この漢字を使う単語