似る, 似せる

この漢字について

漢字「似」は「似る」や「似せる」という動詞を使って、似ていることや、似合うことを表します。主に名詞や動詞として使われます。「似合う」は「to suit」を意味し、「似ている」は「to be similar to」と訳されます。また、「似顔絵」は「portrait」を意味し、人の顔を描いた絵を指します。「類似」は「similarity」と訳され、似ているという状態を表しています。この漢字は、物や人の特徴が同じであることを強調する際に使われることが多いです。

構成要素

例文

• 彼は父に似ている。

  He resembles his father.

各言語の意味

English

resemble, similar

Tiếng Việt

giống, tương tự

日本語

似る, 似せる

한국어

닮다, 유사하다

中文

相似, 类似

id

menyerupai, mirip

th

คล้าย, เหมือน

es

parecer, similar

fr

ressembler, similaire

de

ähnlich, vergleichbar

pt

semelhança, similar

よく使う熟語

• 似合うにあうto suit, to match
• 似ているにているto be similar (to)
• 似顔絵にがおえportrait, caricature
• 類似るいじsimilarity, analogue

この漢字を使う単語