JLPT N17画 · 7画部首肉頻度 #1889常用漢字

似ている

音読み

ショウ

訓読み

あやか.る

覚え方

肉の形をした肖像が、まるで本人のように似ていると感じさせる。

この漢字について

「肖」という漢字は「似る」という意味があります。主に名詞や動詞として使われます。代表的な熟語には、「肖像（しょうぞう）」があり、これは「ポートレイト」を意味します。また、「不肖（ふしょう）」は「不名誉な」とか「親や教師に恥じること」という意味です。さらに「肖る（あやかる）」は「誰かの幸運を分けてもらう」という意味の動詞です。一般的に「肖」は、似たものや resemblance に関連します。

例文

彼は母に肖っている。
He resembles his mother.

各言語の意味

English: resemblance
Tiếng Việt: giống nhau
日本語: 似ている
한국어: 유사함
中文: 相似
id: kesamaan
th: ความคล้ายคลึง
es: parecido
fr: ressemblance
de: Ähnlichkeit
pt: semelhança

よく使う熟語

肖像しょうぞうportrait, likeness, picture
不肖ふしょうunworthy (of one's father, teacher, etc.), I, me
肖るあやかるto share (someone's) good luck, to follow (someone's) example, to enjoy the same benefits (of someone or something)
肖像画しょうぞうがportrait
不肖私ふしょうわたくしI, me
肖像権しょうぞうけんrights to usage of one's likeness
肖像画家しょうぞうがかportrait painter