残り, 残滓, バランス

この漢字について

「残」という漢字は、「残り」や「残高」のように、何かが残っていることを表します。この漢字は、動詞として使うこともあります。例えば、「残る」は「残っている」という意味です。「残り」は名詞で、余ったものや残った部分を指します。また、「残業」は仕事で定時を超えることを表し、「残高」は銀行の貯金の残りの金額です。この漢字は、何かが減った後に残っている状態を示すときによく使われます。

例文

• 食べ物が残っている。

  There is food left over.

各言語の意味

English

remainder, leftover, balance

Tiếng Việt

phần còn lại, còn lại, cân bằng

日本語

残り, 残滓, バランス

한국어

나머지, 남기다, 균형

中文

剩余, 剩下, 平衡

id

sisa, yang tersisa

th

ที่เหลือ, ของที่เหลือ

es

resto, sobras

fr

reste, surplus

de

Rest, Überbleibsel

pt

restante, sobrante

よく使う熟語

• 残りのこりremainder, remnant, the rest
• 残業ざんぎょうovertime (work)
• 残高ざんだか(bank) balance, remainder
• 残念ざんねんregrettable, unfortunate, disappointing
• 残留ざんりゅうstaying behind, remaining, residual
• 残すのこすto leave (behind), to leave (undone), to not finish
• 生き残りいきのこりsurvival, survivor, relic
• 残った分のこったぶんamount left over, remaining portion

この漢字を使う単語