悔い, 後悔

この漢字について

「悔」という漢字の主要な意味は「後悔」や「反省」です。この漢字は名詞と動詞両方で使います。代表的な熟語として、まず「後悔（こうかい）」は自分の過去の行動を悔やむことを指します。また「悔い（くい）」も同様に後悔を表し、「悔しさ（くやしさ）」は何かが気に入らない気持ちや失望を示します。この漢字は日常会話や文学などでよく使われ、特に自分の選択に対する反省を話す際に便利です。

構成要素

例文

• 過去を悔いることはない。

  Don't regret the past.

各言語の意味

English

regret, repentance

Tiếng Việt

hối hận, tiếc nuối

日本語

悔い, 後悔

한국어

후회, 회개

中文

悔恨, 忏悔

id

penyesalan, tobat

th

ความเสียใจ, การสำนึกผิด

es

arrepentimiento, remordimiento

fr

regret, repentir

de

Bedauern, Reue

pt

arrependimento, arrependimento

よく使う熟語

• 後悔こうかいregret
• 悔いくいregret
• 悔しさくやしさfrustration, regret

この漢字を使う単語