及ぶ, 及ぼす

この漢字について

「及」という漢字の主な意味は「達する」や「なる」です。この漢字は主に動詞として使われます。「及ぶ（およぶ）」は「達する」という意味で、「及ぼす（およぼす）」は「影響を与える」という意味です。名詞では「及第（きゅうだい）」という言葉があり、試験に合格することを指します。この漢字は、何かが他に達したり、影響を及ぼす際に使うことが多いです。

例文

• 彼は試験に及ばなかった。

  He did not pass the exam.

各言語の意味

English

reach, become, moreover

Tiếng Việt

đạt tới, và, hơn nữa

日本語

及ぶ, 及ぼす

한국어

도달하다, 되다

中文

达到, 成为

id

mencapai, menjadi

th

ไปถึง, กลายเป็น

es

alcanzar, convertirse

fr

atteindre, devenir

de

erreichen, werden

pt

alcançar, tornar-se

よく使う熟語

• 及第きゅうだいpassing an examination
• 及ぼすおよぼすto exert (influence)
• 及ぶおよぶto reach, to extend

この漢字を使う単語