揚げる, 上げる, 上がる

この漢字について

「揚」という漢字の主な意味は「持ち上げる」や「飛ぶ」です。動詞として使われることが多いです。代表的な熟語は「揚げ物」（あげもの）で、これは「揚げた食べ物」を指します。また「揚げる」（あげる）は「持ち上げる」という意味で使われます。他にも「揚州」（ようしゅう）は中国の都市名です。「揚」の漢字を使う言葉は、食べ物や地名など多様ですので、覚えておくと便利です。

構成要素

例文

• 旗を揚げるとみんなが集まった。

  When the flag was raised, everyone gathered.

各言語の意味

English

raise, fly, salty

Tiếng Việt

dưới lên, bay, mặn

日本語

揚げる, 上げる, 上がる

한국어

들다, 날다, 짠

中文

升起, 飞, 咸

id

mengangkat, terbang, asin

th

ยก, บิน, เค็ม

es

elevar, volar, salado

fr

élever, voler, salé

de

heben, fliegen, salzig

pt

levantar, voar, salgado

よく使う熟語

• 揚げ物あげものdeep-fried food
• 揚州ようしゅうYangzhou (city in China)
• 揚げるあげるto lift, to raise

この漢字を使う単語