素早い, 賢い

この漢字について

「敏」という漢字は、「素早い」や「賢い」という意味があります。通常は名詞ではなく、形容詞や名詞の一部として使われます。代表的な熟語には「敏感」（びんかん＝とても感じやすい）、 「敏速」（びんそく＝行動が早い）、そして「敏腕」（びんわん＝能力が高い人）があります。注意点として、この漢字はしばしば感覚や反応の速さに関する文脈で使われることが多いです。

構成要素

例文

• 彼は敏感な人物だ。

  He is a sensitive person.

各言語の意味

English

quick, agile, clever

Tiếng Việt

nhanh nhẹn, nhạy bén, thông minh

日本語

素早い, 賢い

한국어

빠른, 민첩한, 영리한

中文

快速, 灵活, 聪明

id

cepat, gesit, cerdas

th

รวดเร็ว, คล่องแคล่ว, ฉลาด

es

rápido, ágil, inteligente

fr

rapide, agile, intelligent

de

schnell, agil, klug

pt

rápido, ágil, inteligente

よく使う熟語

• 敏感びんかんsensitive
• 敏速びんそくquick, prompt
• 敏腕びんわんcapable, skillful

この漢字を使う単語