量, 測る

この漢字について

「量」という漢字は、「量る」や「量」という名詞に使われて、主に「数量」や「重さ」を表します。例えば、「重量（じゅうりょう）」は物の重さを意味し、「数量（すうりょう）」は物の数を表します。また、「大量（たいりょう）」は大きな量を示します。この漢字は、測定や評価をする時によく使われるので、計算や科学の分野でも大切です。

例文

• 様々な量のデータを分析する。

  To analyze various volumes of data.

各言語の意味

English

quantity, measure, weight, amount, consider, estimate, surmise

Tiếng Việt

khối lượng, số lượng

日本語

量, 測る

한국어

양, 측정하다

中文

量, 测量

id

kuantitas

th

ปริมาณ

es

cantidad

fr

quantité

de

Menge

pt

quantidade

よく使う熟語

• 重量じゅうりょうweight
• 数量すうりょうquantity, volume, amount
• 総量そうりょうaggregate amount
• 大量たいりょうlarge quantity, massive (quantity), mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
• 雨量うりょう(amount of) rainfall
• 計量けいりょうmeasuring, weighing, metric
• 軽量けいりょうlight weight
• 減量げんりょうloss in weight (esp. body weight), weight reduction, loss in quantity

この漢字を使う単語