掲示する, 掲げる, 表示する, 説明する

この漢字について

「掲」という漢字は、主に「掲げる」という動詞で使います。意味は、通知や看板を「掲げる」こと、つまり掲示することです。代表的な熟語には、「掲載」（けいさい）、これは新聞の記事などの「公開」を意味します。「掲示」（けいじ）は、一般的な「通知」や「お知らせ」指します。他に「掲揚」（けいよう）は、「旗をかかげる」ことを指します。この漢字は、特に情報を人々に伝えるために使用されます。

例文

• 看板を掲げている店。

  A shop displaying a signboard.

各言語の意味

English

put up (a notice), put up, hoist, display, hang out, publish, describe

Tiếng Việt

đặt lên, trưng bày, treo lên, xuất bản

日本語

掲示する, 掲げる, 表示する, 説明する

한국어

게시하다, 내다, 게시하다, 설명하다

中文

发布, 张贴, 悬挂, 描述

id

menyebarkan

th

ติดประกาศ

es

publicar

fr

affichage

de

Anbringen

pt

publicar

よく使う熟語

• 掲載けいさいpublication (e.g. of an article in a newspaper), carrying (e.g. a story), running (e.g. a serial)
• 掲げるかかげるto put up (a notice, sign, etc.), to hang out (e.g. a banner), to fly (e.g. a flag)
• 掲示けいじnotice, bulletin, post
• 掲揚けいようhoisting (e.g. a flag), raising, flying
• 掲示板けいじばんbulletin board, display board, notice board
• 上掲じょうけいthe above-mentioned
• 前掲ぜんけいabove-mentioned, given above, previously shown
• 再掲さいけいredisplaying, republishing, reproduction

この漢字を使う単語