斎, 浄化, 仏教の食, 部屋

この漢字について

「斎」という漢字は、「浄化」や「礼拝」の意味があります。名詞や動詞として使われ、仏教や神道に関連する言葉に多く見られます。例えば、斎場（さいじょう）は「葬儀のための場所」、書斎（しょさい）は「本を読む部屋」、斎く（いつく）は「神を礼拝する」という意味です。この漢字は、神聖なことや儀式に関連して使われるため、特別な場面で慎重に使われることが重要です。

例文

• 斎戒の行事は厳粛だ。

  The purification ceremony is solemn.

各言語の意味

English

purification, Buddhist food, room, worship, avoid, alike

Tiếng Việt

thanh tẩy, thực phẩm Phật giáo, phòng, thờ, tránh, giống nhau

日本語

斎, 浄化, 仏教の食, 部屋, 崇拝, 逃れる, 同じ

한국어

정화, 불교 음식, 방, 예배, 피하다, 같은

中文

斋, 净化, 佛教食品, 房间, 崇拜, 避免, 相似

id

pemurnian, makanan Buddha, ruangan, ibadah, hindari, serupa

th

การชำระ, อาหารพุทธ, ห้อง, สักการะ, หลีกเลี่ยง, เหมือนกัน

es

purificación, comida budista, habitación, adoración, evitar, semejante

fr

purification, nourriture bouddhiste, chambre, culte, éviter, semblable

de

Reinigung, Buddhistisches Essen, Raum, Anbetung, vermeiden, ähnlich

pt

purificação, comida budista, quarto, culto, evitar, semelhante

よく使う熟語

• 斎場さいじょうfuneral hall, ceremony site
• 書斎しょさいstudy, library, den
• 斎くいつくto worship, to enshrine
• 斎戒さいかいpurification
• 斎垣いがきfence around a shrine (or other sacred area)
• 斎宮さいぐうunmarried imperial princess serving at the Ise Grand Shrine in place of the Emperor
• 斎主さいしゅmaster of religious ceremonies
• 斎日さいじつfast day

この漢字を使う単語