割合

この漢字について

「割」は「分ける」や「切る」という意味を持つ漢字です。主に動詞として使われますが、名詞としても使われます。代表的な熟語には、「分割（ぶんかつ）」は「わけること」、「役割（やくわり）」は「役目」や「パート」を指します。また「割引（わりびき）」は「値引き」の意味です。これは、値段を減らすことを指しています。「割」という漢字は割合を表すときによく使われるので、計算や割合の説明に便利です。

例文

• 割引の期間が終わった。

  The discount period has ended.

各言語の意味

English

proportion, comparatively, divide, cut, separate, split

Tiếng Việt

tỷ lệ

日本語

割合

한국어

비율

中文

分割

id

proporsi

th

อัตราส่วน

es

proporción

fr

proportion

de

Proportion

pt

proporção

よく使う熟語

• 分割ぶんかつpartition, division, separation
• 役割やくわりpart, assigning (allotment of) parts, role
• 割りわりrate, ratio, proportion
• 割合わりあいrate, ratio, percentage
• 割引わりびきdiscount, reduction, rebate
• 学割がくわりstudent discount
• 割るわるto divide, to cut, to halve
• 割高わりだかcomparatively high, fairly expensive

この漢字を使う単語