贈る

この漢字について

「贈」という漢字は、主に「プレゼント」や「贈る」という意味があります。動詞としてよく使われます。「贈る（おくる）」は「プレゼントを渡す」という意味で、日常的に使用されます。他の代表的な熟語には、贈賄（ぞうわい、賄賂を渡すこと）、贈呈（ぞうてい、贈り物や賞を渡すこと）、贈答（ぞうとう、贈り物の交換）があります。贈り物は特別な意味があり、感謝や祝福を表すためによく使われます。

例文

• 彼女にプレゼントを贈った。

  I gave her a present.

各言語の意味

English

presents, send, give to, award to, confer on, presenting something

Tiếng Việt

tặng, trao tặng

日本語

贈る

한국어

주다

中文

赠送

id

hadiah, mengirim, memberikan, memberikan, mempersembahkan

th

ของขวัญ, ส่ง, ให้, มอบให้, มอบให้

es

presentes, enviar, dar, otorgar, conferir

fr

présenter, donner, accorder, attribuer, présentation

de

Geschenke, senden, geben, verleihen, präsentieren, präsent

pt

apresentar, dar, conferir, atribuir, apresentação

よく使う熟語

• 贈るおくるto give (as a gift), to present, to confer
• 贈賄ぞうわいgiving a bribe, bribery
• 贈呈ぞうていpresentation (of a gift, prize, etc.)
• 贈答ぞうとうexchange of presents
• 贈与ぞうよdonation, presentation
• 寄贈きぞうdonation, presentation, gift
• 贈り物おくりものpresent, gift
• 贈り主おくりぬしsender (of a present)

この漢字を使う単語