注ぐ, 注目

この漢字について

「注」という漢字は、主に「注ぐ」や「注意」などの意味があります。通常、動詞として使われますが、名詞の形でもよく見られます。代表的な熟語には「注意（ちゅうい）」があり、これは「気をつけること」を意味します。また、「注射（ちゅうしゃ）」は「医者が薬を使って体に入れること」を指します。「注目（ちゅうもく）」は「特に見ること」や「関心を持つこと」を意味します。この漢字は、何かを注ぐ時や誰かが注意を払う時によく使われますので、その点を覚えておくと良いでしょう。

構成要素

例文

• 水を注ぐと、花が元気になる。

  Pouring water makes the flowers lively.

各言語の意味

English

pour, injection, note

Tiếng Việt

đổ, chú thích, tiêm

日本語

注ぐ, 注目

한국어

붓다, 주사, 메모

中文

倒, 注射, 笔记

id

menuangkan, injeksi, catatan

th

เท, การฉีด, บันทึก

es

verter, inyección, nota

fr

verser, injection, note

de

gießen, Injektion, Notiz

pt

despejar, injeção, nota

よく使う熟語

• 注意ちゅういcaution, attention
• 注射ちゅうしゃinjection, shot
• 注目ちゅうもくattention, notice
• 注解ちゅうかいexplanation, annotation

この漢字を使う単語