慕う, 恋い慕う, 愛する

この漢字について

「慕」という漢字は、愛して思いを寄せることを表します。主に動詞として使われ、何かや誰かを強く恋しく思う時に使います。代表的な熟語には、慕う（したう）があります。これは「年を重ねて、誰かを恋しく思う」ことを意味します。他にも、思慕（しぼ）は「年を思い、恋しい気持ちを持つ」こと、愛慕（あいぼ）は「愛する気持ちを表す」ことを指します。覚えておくと役に立つ言葉です。

例文

• 子供は母を慕う。

  Children yearn for their mothers.

各言語の意味

English

pining, yearn for, love dearly, adore

Tiếng Việt

nhớ, khao khát, yêu thương

日本語

慕う, 恋い慕う, 愛する

한국어

그리워하다, 갈망하다, 사랑하다

中文

思念, 渴望, 爱慕

id

kerinduan

th

ความคิดถึง

es

ansia

fr

envie

de

Sehnsucht

pt

saudade

よく使う熟語

• 慕うしたうto yearn for, to long for, to pine for
• 思慕しぼyearning, longing for, deep affection
• 哀慕あいぼcherish the memory of, yearn for
• 愛慕あいぼlove, attachment, adoration
• 欽慕きんぼadoration, reverence, admiration
• 敬慕けいぼlove and respect
• 追慕ついぼcherishing the memory of, yearning for
• 慕情ぼじょうlonging, yearning

この漢字を使う単語